Sommaire

• Denys Delâge et François Trudel
  Présentation. La rencontre des deux mondes
• Annie Jacob
  Civilisation/Sauvagerie. Le sauvage américain et l'idée de civilisation
• Henrique Urbano
  Herméneutiques hispaniques et projets sociopolitiques et religieux en Amérique aux XVIe et XVIIe siècles
• Denys Delâge
  La religion dans l'alliance franco-amérindienne
• François Trudel
  "Mais ils ont si peu de besoins" Les Inuit de la baie d'Ungava et la traite à Fort Chimo (1830-1843)
• Sylvie Vincent
  La présence des gens du large dans la version montagnaise de l'Histoire

Comptes rendus thématiques

Georges E. SIOUI : Pour une autohistoire amérindienne. Essai sur les fondements d'une morale sociale (Yvan Simonis)

Bernard CLEARY : L'enfant de 7000 ans. Le long portage vers la délivrance (Jacques Frenette)

Richard DOMINIQUE : Le langage de la chasse. Récit autobiographiqude de Michel Grégoire, Montagnais de Natashquan, (Paul Charest)

Dorothy Harley EBER : When the Whalers Were Up North. Inuit Memories from the Eastern Arctic (Yvon Csonka)

Jean COMAROFF : Body of Power, Spirit of Resistance, The Culture and History of a South African People (Pierre-André Tremblay)

James M. FREEMAN : Hearts of Sorrow. Vietnamese-American Lives (Louis-Jacques Dorais)

Clotilde PELLETIER (dir.) : L'apprentissage de la diversité au Service de police de la Communauté urbaine de Montréal (Bernard ARCAND)

Tina JOLAS, Marie-Claude PINGAUD, Yvonne VERDIER et Françoise ZONABEND : Une campagne voisine. Minot, un village bourguignon, coll. Ethnologie de la France (Chantal Collard)

Laurier TURGEON (dir.) : Les productions symboliques du pouvoir, XVIe-XXe siècle, " Les nouveaux Cahiers du CÉLAT " no 2, (Yvan Simonis)

Pierre LEGENDRE : Leçons VIII, Le crime du caporal Lortie. Traité sur le Père (Pierre Robert)