Abstract/Resumen
Avatars of Power in the Lands of Surgery (Essay)
Currently, surgeons feel disillusioned. This is partly due to their cultural identity patterns getting confused, particularly in public hospitals. In spite of an overall belittled socio-professional status from the 15th to the 18th century, the phenomenological characteristics of surgical practice has given to these craftsmen a feeling of omnipotence and a taste for miracle which are not necessarily linked with their skills or the state of art at their own time. At the very beginning of her fieldwork, the author has been at first faced up with power matters. The
topic here is the tangled web of mental pictures and behaviours typical of this corporate body, which from now on is wondering about its fate.
Keywords: Pouchelle, Surgeons, Power, Miracle, New Technologies, Cultural Identity Patterns, Crisis
Avatares del poder en el país de la cirugía (ensayo)
El desencanto que se resiente actualmente entre los cirujanos se debe, en parte, a la nebulosidad de su modelo identitario, particularmente sensible en el hospital público. A pesar de un status socio-profesional globalmente desvalorizado del siglo XV al siglo XVIII, la naturaleza de la actividad quirúrgica dio a sus artesanos un sentimiento de autoridad absoluta y una afición a lo milagroso que no estubieron necesariamente relacionados con su profesionalismo o el avance de su ciencia en la época en que vivieron. Inmediatamente confrontada con la cuestión del poder al iniciar su investigación de campo, la autora se interesa a la confusión de imágenes, representaciones y comportamientos que caracterizan a esta corporación, que actualmente cuestiona su devenir.
Palabras clave : Pouchelle, cirujanos, poder, milagro, novedades tecnológicas, modelos identitarios, crisis
Résumé
Le désenchantement actuellement ressenti par les chirurgiens tient en partie au brouillage de leurs modèles identitaires, particulièrement sensible dans l’hôpital public. En dépit d’un statut socioprofessionnel globalement dévalorisé du XVe au XVIIIe siècle, la nature de l’activité chirurgicale a donné à ces hommes de métier un sentiment de toute-puissance et un goût du miracle qui ne sont pas nécessairement en rapport avec leur compétence ou l’état de l’art à l’époque où ils vivent. D’emblée confrontée à la question du pouvoir à son arrivée sur le terrain, l’auteure s’attache à l’enchevêtrement des représentations et des comportements caractéristiques de cette corporation qui dorénavant s’interroge sur son destin.
Mots clés
Pouchelle, chirurgiens, pouvoir, miracle, nouvelles technologies, modèles identitaires, crise
Pour citer cet article
Marie-Christine Pouchelle, « Avatars du pouvoir en pays de chirurgie », Anthropologie et Sociétés, vol. 37, no 3, 2013 : 63-81
