Abstract/Resumen
Medicine in Private SpaceIndividual or Collective Use
The consumption and location of medicines by patients in domestic space testify to a relation to oneself, to one’s body and to the Other. The study of individual and family practices relating to pharmaceutical consumption and the location of drugs in the homes of Catholic and Protestant families shows that these practices are not the result of a personal choice. They are social constructs and vary according to the cultural belonging of the patients. Moreover, the author tries to discover the symbolic logic which underlies these practices and brings to light the structural oppositions (private-public ; individual-collective) around which they settle.
Key words: Fainzang, medicines, body, domestic space, private-public, individual-collective
Résumé
La consommation et le rangement des médicaments par les patients dans l’espace domestique témoignent d’une relation à soi, à son corps et à l’Autre. À travers l’étude des pratiques individuelles et familiales relatives à la consommation médicamenteuse et à la disposition des médicaments dans l’espace domestique, observées dans des familles d’origines catholique et protestante, cet article montre que ces pratiques ne sont pas le résultat d’un choix personnel. Elles sont socialement construites, et cette construction diffère selon l’appartenance culturelle des patients. En outre, l’auteur tente de découvrir les logiques symboliques qui sous-tendent ces pratiques et met au jour les oppositions structurelles privé-public et individuel-collectif autour desquelles elles s’organisent.
Mots clés
Fainzang, médicament, corps, espace domestique, privé-public, individuel-collectif
Pour citer cet article
Fainzang, Sylvie. « Les médicaments dans l’espace privé : gestion individuelle ou collective. » Anthropologie et Sociétés, volume 27, numéro 2, 2003, p. 139–154.
