Éric Waddell. Livre 4. L’univers de la Franco-Amérique comme un espace mémoriel et le retour au Pacifique : La nécessité de lire le monde à travers les yeux de l’Autre et le phénomène des transfuges